Prevod od "ste le" do Srpski

Prevodi:

a

Kako koristiti "ste le" u rečenicama:

Za njega ste le nadležne muhe!
Vi ste za njega obiène mušice!
Ne morete si misliti, kako sem bil vesel, ko mi je Darcy povedal, da ste le pet milj od Pemberleyja!
Bio sam oduševljen kada mi je Darcy rekao kako niste ni osam kilometara od Perberleya.
Vi ste le štirje, nas pa je petnajst.
Vas je samo èetvoro a nas je petnaest.
Gospod Behrani, plačali ste le četrtino tega zneska.
Vi ste platili samo èetvrtinu tog iznosa.
Odgovorna sem za zaustavitev tega virus, in močno tvegam, da ste le v oporo in da niste za nič odgovorni.
Moram zaustaviti virus. Riskirat æu Pretpostavit æu da si veæa prednost nego prijetnja.
Vi ste le koža, Cassandra, šminka in koža.
Ti si samo koža, Cassandra. Ruž i i koža.
Ker ste le kriminalist druge stopnje, vaši čuti morda niso tako ostri kot moji.
Biæu otvoren. Pošto si ti samo detektiv, druga klasa... tvoja èula verovatno nisu tako izoštrena kao moja.
Ste le navaden strahopetec in prevarant.
Ti si kukavica i prevarant, zar ne?
Vi ste le njen nadomestni oče.
Ti si samo njezin zamjenski otac.
Mi menimo, da ste le govorili o njem.
Mi mislimo da ste u stvari vi pricali o njemu.
20 vaših je umrlo, preživeli ste le vi.
Iz vesti? Vesti? Dvadesetorica tvojih ljudi mrtvo, ti si jedini preživeli.
Vi ste le starček, ki mu je že dolgčas v življenju.
Ti si tek starac, koji ništa nije uradio sa svojim životom.
Dosezite višave na krilih Lepote in odkrijte svet, o katerem ste le sanjali.
Dosegnite nevjerojatne visine na krilima Ljepote. Dopustite mu da vas odvede u svjetove o kojima niste ni sanjali...
Očitno je, da ste le korak od tega, da postanete zombi, pa bi radi sedeli tam in še nas spravili v nevarnost.
Ja jasno kažem da ste vi jedan od njih, a vi želite da sjedite ovdje i stavljate ostale u opasnost.
Z Whittakerjevo smrtjo ste le prikrili Sobellino.
Whittakerova smrt je bila samo kamuflaža, da se prikrije Sobellina smrt.
Ampak večinoma ste le sranje, ki ste nekako povezani z Dieterjem von Cunthom.
Ali veæina vas ste govna, koja su na neki naèin povezana sa Dieterom Vonom Cunthom.
Navsezadnje ste le mati mojega bodočega vnuka.
U krajnjoj liniji, ti si majka mojeg buduæeg unuka..
Vojne tragedije ste le izrabili v svojo korist.
Vi ljudi koji koristite tragedije da prodajete svoj program.
Nekateri pa ste le riba, ki sem ji nataknil klobuk.
A neki od vas su ribe kojima sam stavio sesir.
Dame, če vas moški predstavi kot prijateljico, potem, prosim, razumite, da ste le prijateljica.
Sad, dame, ako vas muškarac jednostavno predstavi kao prijateljicu, onda, molim vas, shvatite da niste ništa više od prijateljice.
Torej ste le lopovi s kravatami in z naramnicami.
U suštini, vi ste samo lopovi, u...kravati i tregerima.
Ko je Harry in jaz prišel z oznako, je vztrajal da ste le ubil slabi ljudje.
Da? Kada smo Harry i ja smislili kod, on je insistirao da ubijaš samo loše ljude.
Preden ste jo pričeli kuhati, ste le žvečili zrna.
Pre nego što ste je poèeli kuvati, samo ste žvakali grožðe.
Morali ste le zamenjati nadomestek s pravo go.
Sve što je ostalo bilo je da se zameni prava gða Rikoleti sa lešem u mrtvaènici.
Poleg kluba ste le ti in tvoji možje vedel, kje je.
Osim kluba, samo si ti znao gde držimo oružje.
In to je vse tvoje, če si... če ste le cut me svoboden.
I tvoje je ako me oslobodiš.
Čemur pravite razum, je v resnici zapor v vašem umu, ki vam preprečuje, da bi spoznali, da ste le majhni zobniki v velikem absurdnem stroju.
Ono što vi nazivate èistom svešæu.. To je samo zatvor u vašim umovima. Spreèava vas da vidite da ste samo majušni zupèanici u velikoj besmislenoj mašineriji.
Prišli ste le zato, da potrdite, da obstaja. –In da ga uničim.
S NAMA SI DOŠAO SAMO KAKO BI POTVRDIO NJEGOVO POSTOJANJE.
Pomilujem vas, Gutierrez, saj ste le spremljevalni igralec v poceni amaterski predstavi, ki jo prireja vaš papež.
Žao mi vas je, Gutjereze, vi ste samo sporedni glumac u jeftinoj amaterskoj predstavi koju je režirao vaš papa.
(strašljiva glasba) V pisarnah odprtega tipa ste le tretjino tako učinkoviti kot v mirnih prostorih.
(Preteća muzika) U zajedničkim kancelarijama produktivni ste samo jednu trećinu rada u tihim prostorijama.
1.6139061450958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?